The trail node calculates the incorrect velocity if you cache frames before $FSTART, and if the “Evaluate Within Frame Range” checkbox is checked. It must always be turned off, as is done by default.